语言文字 水族有自己的语言——水语。水语属于汉藏语系壮侗语族侗水语支。各地水语有一定的差异，但基本可以相通。水语的特点是，基本词汇以单音节词为多，复音节词很少，固有词相当丰富；声、韵母很丰富；词序严格，变化不大等等。

　　口头文学 水族虽然没有自己的文字记载，但却有极为丰富多彩的民间口头文学流传于世。如：《人类起源》、《开天辟地造人烟》叙述人类开天辟地的神话故事；《人虎龙之争》记述人类同大自然的斗争；《望郎榕》、《神牛凼》是爱情故事传说；《倒栽杉》、《卯节的由来》是民俗风物的记录。

　　诗歌 水族诗歌丰富多彩。水族是能歌善赋的民族。水族聚居区是诗和歌的世界；恋爱结婚有诗歌；孩子出生有诗歌；祭祖、人死有诗歌；行路有诗歌；排忧解难、调解纠纷也用诗和歌；节日、待客饮酒更是诗歌多，真是无处不歌，无事不歌。诗以歌唱，歌传诗意，诗和歌结为一体。水族的诗歌形式有“双歌、单歌、蔸歌、调歌、诘歌五种”。虽然水族民间诗歌押韵特殊，结构严紧，形式复杂，但水族男女老少多数都能掌握，出口成章，开口即歌，真是“唱起歌，像江河流”。水族民歌语言精炼，遣词缜密，富于幽默、风趣，寓意深刻。水族诗和歌是中华民族文化宝库中的一颗璀灿明珠。

　　舞蹈艺术 水族最有名的舞蹈是铜鼓舞，是以铜鼓和木鼓两种乐器按36路鼓谱伴奏的舞蹈。舞蹈动作有的是表现执戈挥刀，大步跨越；有的双腿半蹲成弓马形，双臂于两侧弯肘上举，做蛙形舞姿奔腾跳跃，其舞步刚健，典雅古朴。舞乐宏亮，铿锵有力，激动人心。解放前，铜鼓舞只在端节等节庆和红白喜事时才跳，一直流传于民间。水族民间老艺人韦备贤最善跳铜鼓舞。

　　水族民间还广泛流传斗角舞、龙舞、狮舞等舞蹈。